ड्रैगन नाव का उत्सव:
डुनवू फेस्टिवल, जो कि अक्सर विशेषकर पश्चिम में, ड्रैगन बोट फेस्टिवल के रूप में जाना जाता है, यह एक पारंपरिक छुट्टी है जो कि चीन में शुरु हो रहा है, जो गर्मियों के अस्थिरता के निकट होती है। इसे झोंग्क्सियाओ फेस्टिवल (चीनी: 忠孝 節; पिनयिन: झोन्गजियाओजिएज़) के रूप में भी जाना जाता है। त्योहार अब पारंपरिक चीनी कैलेंडर के 5 वें महीने के 5 वें दिन होता है, जो कि त्योहार के वैकल्पिक नाम का स्रोत है, डबल पांचवें महोत्सव। [5] चीनी कैलेंडर lunisolar है, इसलिए त्योहार की तारीख ग्रेगोरियन कैलेंडर पर साल-दर-साल बदलती रहती है। 2016 में, 9 जून को हुआ; और 2017 में, 30 मई को
नाम:
छुट्टियों के लिए सामान्य अंग्रेजी नाम, "ड्रैगन बोट फेस्टिवल," सीधे छुट्टियों के लिए दो वैकल्पिक चीनी नामों में अनुवाद किया जाता है, 龍船 節 (लोंग्चुआन्जी) और 龍舟 節 (लोंगज़ोकूजी)।
त्यौहार का आधिकारिक चीनी नाम मुख्य भूमि [6] और ताइवान में 端午节 है, [7] हांगकांग, सिंगापुर [4] और मकाओ में है। [8] यह विभिन्न चीनी भाषाओं में विभिन्न रूप में उल्लिखित है मैंडरिन में, यह मुख्य भूमि और ताइवान पर डुनवजीज के रूप में रोमन है; केनटोनीज में, यह हांगकांग पर Tuen1 Ng5 Jit3 और मकाओ पर तुंग 1 एनजी 5 जिट 3 के रूप में रोमानीकृत है। इन सभी नामों (सातवीं "खोलने") का अर्थ पांचवें महीने (五月, वूयु) में पारंपरिक चीनी कैलेंडर के पहले सातवें दिन (午 日, वूरी) के रूप में अपनी मूल स्थिति को दर्शाता है, जिसे भी जाना जाता था午 (डब्ल्यूई) के रूप में दोनों पीपुल्स रिपब्लिक और रिपब्लिक ऑफ चाइना "ड्रैगन बोट फेस्टिवल" का इस्तेमाल "छुट्टियों के आधिकारिक अंग्रेज़ी अनुवाद" के रूप में करते हैं, [1] [2] जबकि हांगकांग इसे "ट्यूएन एनजी फेस्टिवल" कहते हैं [4] और मकाओ इसे "ड्रैगन बोट फेस्टिवल (टुन एनजी) "अंग्रेजी में [3] और फ़ेस्टिवाडेड डैरको-ड्रेग्नो (तुंग एनजी) पुर्तगाली में। [9]
मलेशियाई, सिंगापुर और ताइवान के होक्किएन स्पीकर के बीच, त्योहार "पांचवें महीना महोत्सव", "पांचवें दिन का महोत्सव" और "गुलदस्ते महोत्सव" के रूप में जाना जाता है।
इन्डोनेशियाई में, त्योहार "पाय कून" के रूप में जाना जाता है, जो होकीन (扒 船; पीए-चून) से निकला है।
इतिहास
आधुनिक चीन में सबसे अच्छी कहानी यह मानती है कि त्यौहार कवि और मंत्री क्यू युआन (सी। 340-278 ईसा पूर्व) झू राजवंश के वारिंग राज्य काल के दौरान चू की प्राचीन अवस्था की याद दिलाता है। [10] चू शाही घर का एक कैडेट सदस्य, क्यू उच्च दफ्तरों में सेवा की। हालांकि, जब राजा ने Qin के तेजी से शक्तिशाली राज्य के साथ सहयोग करने का निर्णय लिया, तो गठबंधन का विरोध करने और यहां तक कि राजद्रोह का आरोप लगाने के लिए क्यू को हटा दिया गया था। [10] अपने निर्वासन के दौरान, क्यू युआन ने कविता का एक बड़ा सौदा लिखा। बाईस-आठ साल बाद, किन ने यिंग, चू राजधानी को कब्जा कर लिया। निराशा में, क्वा युआन ने मिलुओ नदी में खुद को डूबते हुए आत्महत्या कर ली।
ऐसा कहा जाता है कि स्थानीय लोग, जिन्होंने उसे प्रशंसा की, उन्हें बचाने के लिए अपनी नौकाओं में दौड़ गई या कम से कम अपने शरीर को पुनः प्राप्त किया। ऐसा कहा जाता है कि ड्रैगन बोट रेस की उत्पत्ति हुई है। जब उसका शरीर नहीं मिला, तो उन्होंने नदी में चिपचिपा चावल की गेंदों को हटा दिया ताकि मछली उन्हें क्यू युआन के शरीर के बजाय खाए। इसे ज़ोंगज़ी की उत्पत्ति कहा जाता है। [10]
क्रियाएँ
सैन फ्रांसिस्को में एक ड्रैगन बोट रेसिंग, 2008. डुनवा फेस्टिवल के दौरान आयोजित सबसे व्यापक गतिविधियों में से तीन खा रहे हैं (और तैयारी कर रहे हैं), असली शराब पीने और ड्रैगन नौकाओं को रेसिंग करते हैं। [14]
